|
Introduction
générale à l’étude des doctrines
Hindoues
Guy Trédaniel
ISBN :
2-85707-883-8
1997
|
Bien
des difficultés s'opposent, en Occident, à une
étude sérieuse et approfondie des doctrines orientales
en général, et des doctrines hindoues en particulier;
et les plus grands obstacles, à cet égard, ne
sont peut-être pas ceux qui peuvent provenir des Orientaux
eux-mêmes. En effet, la première condition requise
pour une telle étude, la plus essentielle de toutes,
c'est évidement d'avoir la mentalité voulue pour
comprendre les doctrines dont il s'agit, nous voulons dire pour
les comprendre vraiment et profondément; or c'est là
une aptitude qui, sauf de bien rares exceptions, fait totalement
défaut aux Occidentaux. D'autre part, cette condition
nécessaire pourrait être regardée en même
temps comme suffisante, car, lorsqu'elle est remplie, les Orientaux
n'ont pas la moindre répugnance à communiquer
leur pensée aussi complètement qu'il est possible
de le faire. |